Šajā rakstā izteiktie uzskati ir autora viedokļi, un tie ne vienmēr atspoguļo jebkuras citas aģentūras, organizācijas, darba devēja vai uzņēmuma oficiālo politiku vai nostāju.
Caur plīvuru es varēju uztvert aizliegto pilsētu, Luisvilu, kur baltie ļaudis
dzīvoja. Tas bija Luisvila centra viesnīcām, lielo kino namu apakšējiem stāviem, vidusskolām, par kurām lasu dienas laikrakstos, ierobežotajām vietām, kurām dažreiz gāju garām, piemēram, baltajiem restorāniem un lauku klubiem, logu otrā pusē bankās un protams, biroju iekšējie svētumi, kur es varētu doties tikai kā klients vai niecīgs aizbildnis. Manā pusē plīvura, viss bija melns : mājas, cilvēki, baznīcas, skolas, nēģeru parks ar nēģeru parka policiju... Es zināju, ka tās ir divas Luisvilas un Amerikā divas Amerikas. Es arī zināju, kura Amerika ir mana.
– Profesors Blydens Džeksons, Life Behind A Veil
Mana māsasmeita pārnāca mājās no pirmās bērnudārza nedēļas un teica mammai: Manā klasē visi ir balti, un es esmu brūns. Kā melnādaina sieviete , es vienmēr domāju, kad viņu piemeklēs realitāte, ka viņa dzīvo divās Amerikās. Es domāju, kad viņa sapratīs, ka Amerikā viņas dzīve pastāv aiz plīvura. Ka starp viņu un šo citu pasauli bija liela aiza, dziļa grava, kas piepildīta ar melnādaino cilvēku asinis un kauli kas uzdrošinājās mēģināt to šķērsot.
Viņai bija pieci.
Man atgādināja Džeimsa Boldvina vārdus: Tas ir liels šoks apmēram 5, 6 vai 7 gadu vecumā atklāt, ka karogs, kuram jūs esat solīja uzticību , tāpat kā visi pārējie, nav apņēmies jums uzticēties. Ir liels šoks redzēt, kā Gerijs Kūpers nogalina indiāņus, un, lai gan jūs sakņojat Geriju Kūperu, indiāņi esat jūs. Tas nāk kā liels šoks atklāt, ka valsts, kas ir jūsu dzimtene un uz kuru jūsu dzīve un identitāte visā tās realitātes sistēmā nav attīstījusi jums vietu.
Un tā sākas manas māsasmeitas dejot ar Ameriku . Tā ir deja aiz plīvura. Tā ir mūsu blūza ritmā nospēlēta deja, ko melnādaini pazīst pārāk labi. Tā bija deja, kurā mēs piedalījāmies pagājušajā vasarā, kad izgājām ielās, lai protestētu pret Ahmauda Arberija slepkavībām, Breona Teilore un Džordžs Floids. Tieši otrā pusē policijas brutalitātei bija brīvība. Neatkarīgi no tā, cik skaļi mēs kliedzām, cik jūdžu soļojām, taisnīgums vienmēr šķita nedaudz ārpus mūsu tvēriena.
Es atceros pirmo dienu, kad protestēju Teilora nāve 26 gadus vecu melnādainu sievieti, kuru savās mājās nogalināja Luisvilas metropolicijas departaments. Kad es stāvēju uz ielas, mūs sagaidīja bruņumašīnas un policisti dumpju ekipējumā. Tad gaisu sāka pildīt ķīmiska smaka. Mans partneris jautāja: vai tu to smaržo? un, pirms viņa paspēja pateikt vēl vienu vārdu, viņa sāka spēcīgi klepot, un protestētāju pūlis sāka skriet. Asaru gāze piepildīja gaisu. Es aizrījos, spļāvu, un manas acis dega, kad cilvēki izkaisījās, cenšoties tikt prom no izgarojumiem. Es satvēru savas partneres roku, mēģinot viņu nogādāt drošībā. Pie manis pieskrēja sieviete, pasniedzot masku un sāka mazgāt man acis ar pienu. Manā prātā skrēja miljons domu. Vai tā bija brīvības cena? Dažus nākamos mēnešus mūs nošāva ar gumijas lodēm, asaru gāzi, zibspuldzi, arestēja un apsūdzēja noziegumos. Mūs par patriotiem nesauca. Mūs sauca par nēģeriem un slepkavām . Mūs apvainoja. Mēs tikām kriminalizēti vienkārši par kliegšanu: Nav taisnības, nav miera. Tas ir mirklis laikā, kas ir traumējis un mainījis manu dzīvi uz visiem laikiem. Pilsēta, kuru es mīlēju, bija pieteikusi karu saviem pilsoņiem.
Kad es skatījos grupu pārsvarā baltie cilvēki uzbrūk ASV Kapitolijam , atgriezās visas atmiņas par vasaru. Es vēroju, kā šie sevi raksturojošie patrioti, veicināja Donalda Trampa retorika , mēģināja graut Amerikas vēlēšanas. Viņi ienāca Kapitolija ēkā, kad Kongress apstiprināja vēlētāju balsis par ievēlēto prezidentu Džo Baidenu, izraisot procesa apturēšanu, jo likumdevēji un darbinieki bija spiesti patverties savā vietā.
Kā šī grupa baltie cilvēki pārkāpj Savienoto Valstu Kapitoliju , šķietami viena no nācijas drošākajām ēkām? Kur bija bruņumašīnas? Kur bija šķēršļi? Kur bija asaru gāze? Kur bija policija dumpinieku ekipējumā? Kur bija Zemessardze? Kur bija gumijas lodes un zibspuldzes ?
Un es atcerējos Es dzīvoju divās Amerikās . Ne tikai tiem, kam ir un kam nav. Bet, jums ir un neuzdrošinās domāt, ka jums var būt.
Viena Amerika, kur policija stingri ievēro likumu un kārtību, otra Amerika, kur policija aizsargā, apkalpo un taisi selfijus ar pašmāju teroristiem .
Viena Amerika kur Melnie cilvēki vienmēr tiks uzskatīti par draudiem t. Kur melnādainie cilvēki protestē tiks uzskatīti par noziegumu. Kur melnajiem cilvēkiem liek čukstēt, kad mēs vēlamies tikai kliegt. Kur melnādaino saucieni pēc miera tiek uztverti ar spēku. Kur taisnīgums melnajiem cilvēkiem tiek uzskatīts par draudu baltajiem cilvēkiem. Kur tiek arestēti melnādainie pat ticot, ka varam būt brīvi. Kur melnādainos cilvēkus apvaino par to, ka viņi nometuši ceļus, lai pievērstu uzmanību policijas brutalitātei. Kur melnādainie cilvēki tiek uzskatīti par ienaidniekiem.
Un otra Amerika, kur baltajiem cilvēkiem ir dota brīvība terorizēt. Kur baltajiem ir atļauts ir dusmu lēkmes, kad viņi neuzvar vēlēšanās . Kur baltajiem cilvēkiem tiek dota rīcības brīvība cīnīties, lai aizstāvētu balto pārākumu. Kur baltie cilvēki var piedalīties laupīšanā, un daudzi mediji mēģinās to attaisnot. Kur baltos cilvēkus vienmēr var uzskatīt par upuri. Kur baltie var nogalināt policistu un cilvēki nepamana viņa nāvi. Kur baltie var brīvi paust savas dusmas un neapmierinātību .
Baltie cilvēki eksistē aiz plīvura. Baltajiem cilvēkiem ir atļauts ieņemt un pārņemt visas telpas. Viņi pastāv, zinot, ka viņiem ir privilēģija iebrukt Savienoto Valstu Kapitolija teritorijā, jo aizstāvēt balto pārākumu ir viņu tiesības un tik amerikānisks kā ābolu pīrāgs. Viņi pastāv Amerikā, kas ir radīta viņu komfortam, priekam un laimei — pat uz visu pārējo rēķina.
Un kā melnādainie cilvēki mēs skatāmies pāri bezdibenei aiz plīvura. Mēs skatījāmies uz to, ka melnādainie cilvēki Gruzijā cīnījās par Senāta atgūšanu. Mēs izskatījāmies kā Jevgeņijs Gudmens, Melnā Kapitolija virsnieks , viens parocīgi paņēma balto pūli pirkšanas laiku Senāta palātām, lai nodrošinātu tās durvis. Mēs skatījāmies, prātojot, kāpēc mēs turpinām cīnīties par Ameriku, kas nekad necīnās par mums.
Drukāt
