Nedzirdīga melna sieviete bija rokudzelžos
pēc tam, kad nespēju sazināties ar Lasvegasas policiju, FOX5 ziņojumi. Saskaņā ar tirdzniecības vietu, Andrea Dre Holingsvorta brauca kopā ar savām divām 11 gadus vecajām dvīņu meitām, kad Ziemeļlasvegasas policijas departamenta policisti viņu pievilka.
Holingsvortas tiešraide mijiedarbība , kurā bija redzams, kā policisti pavēl viņai un viņas meitām izkāpt no automašīnas. Covid-19 protokolu dēļ policisti valkāja maskas, un Holingsvorta nevarēja tās saprast, jo viņa nevarēja lasīt viņu lūpās.
Es nezinu, es esmu tiek pārvilkts un viņš mani pratina... Es esmu melnais, es esmu kurls, Džordžs Floids tikko notika, Holingsvorts ar zīmju valodas tulka starpniecību atgādināja FOX5. Policists pavilka manu roku... un es jautāju: 'Au, kāpēc?' Es nekad savā dzīvē neko tādu neesmu pieredzējis.
Holingsvorta sacīja, ka pēc agras pārcelšanās viņa atradās apgabalā, lai no sava saimnieka paņemtu īres naudu. Tomēr policija saka saimnieks zvanīja 911.
Viņa ir šeit, jo viņai ir jāatgriež nauda no sava drauga, paskaidroja viena no Holingsvortas meitām pie policista .
Videoklipā , tad varēja redzēt, ka virsnieks piespiež Holingsvortu apsēsties uz zemes, kamēr viņas meitas kliedz. Pēc tam viņš viņai uzlika rokudzelžos, padarot to neiespējamu parakstīties. Amatpersona arī lika Holingsvortas meitām tulkot viņu mātei un ierunāt viņu saprātīgi, un nedzirdīgo tiesību jurists FOX5 sacīja, ka tas ir nelikumīgi.
11 gadus vecam bērnam ir nepieciešams tulkot policijas situācijā ir pret likumu “Amerikāņi ar invaliditāti”, aģentūrai sacīja advokāts Endrjū Rožinskis. Tur ir noteikumi, kas skaidri aizliedz bērnus izmantot kā tulkus.
To piebilda Rožinskis daudzas policijas nodaļas ir diennakts tulka pakalpojumi, kas ietver zīmju valodu, un teica, ka Holingsvorta bērnus nevajadzēja nonākt šādā situācijā.
Ir pieejami pakalpojumi, piemēram, video relejs, kurā kāds var izsaukt tulku iPhone vai iPad, viņš paskaidroja.
Holingsvorta teica, ka viņas meitas bija notikušā traumēta.
Es nekad nedomāju, ka tas notiks ar mani, jo es neesmu noziedznieks, viņa teica. Mani bērni baidās, jo visi starpgadījumi kas notika nesen. Viņi šajā kopienā ir audzēti melnā krāsā, tāpēc, ieraugot policistu, viņi arī ir modrībā.
Es ļoti gribu visu Lasvegasas policiju Mainīt jo tas ir patiešām biedējoši, kā izturas pret nedzirdīgiem cilvēkiem, viņa piebilda. Ja mani bērni nebūtu ar mani, es būtu miris tajā dienā. Mani bērni izglāba manu dzīvību.
Paziņojumā NLVPD norādīja, ka tā ir izmeklējot notikušo un apgalvoja, ka Holingsvorts sākotnēji atteicās izpildīt prasības.
vai Džoanna ir stāvoklī ar dvīņiem
Šī nodaļa pieliks visas pūles, lai nodrošinātu, ka tās darbinieki efektīvi sazinās ar cilvēkiem, kuri sevi atzinuši par nedzirdīgiem vai vājdzirdīgiem, viņi piebilda.
Skat video no incidenta zemāk.
Drukāt
