Autors: Skots Alisoglu



Dānijas RAUDZĪGS kopš 2002. gada debijas izdod kvalitatīvus albumus 'Samta troksnis' . Lai gan ar katru nākamo izlaidumu lēnām, bet noteikti iegūstot fanus, var šķist, ka tas ir labi, tā ir 'lēnām' daļa, kas ir izturējusies pret sekstetu, savukārt laikabiedri visā pasaulē ir uzspridzinājušies ar neapšaubāmi vājākām pūlēm. Ņemot vērā mūsdienu melodiskā death/thrash metāla agresiju un prasmīgi miksējot infekciozas, bieži vien uz popmūzikas balstītas melodijas un elektroniskos/industriālos elementus izcili vienotā veidā, RAUDZĪGS ir izdevies izveidot albumus ar individuālu identitāti un plašu pievilcības potenciālu. Kritiķu atzinības noteikti nav trūcis. Tagad rodas jautājums, vai grupai ir ceturtais izcilais pilnmetrāžas (un otrais par Dzīvības spēks ), 'Wasteland Discotheque' , būs tas, kas iegūs RAUDZĪGS pāri kuprim. Bundzinieks Mortens Tofts Hansens veica transatlantisko telefona zvanu, cenšoties atbildēt uz šo jautājumu, kā arī informēt cilvēkus par savas grupas smalkākajām iezīmēm.





J : Jums ir brīva diena.





Mortens : Jā, es paņēmu brīvu dienu, jo mums ir Roskildes festivāls piektdiena. [Piezīme: intervija tika veikta jūlija sākumā. Red.] Es arī būšu tur visu festivālu. Es izgāju tur un šodien uzcēlu savu telti [smejas]. Mēs to nekad agrāk nespēlējām. Tas ir kā sapņa piepildījums. Mēs esam bijuši tur kā apmeklētāji; pirmo reizi es tur biju 1994. gadā. Mēs vienmēr gribējām tur spēlēt, bet tas prasīja kādu laiku.



J : Cik ilgi viņi tev dod spēlēt?

Mortens : Viņi mums dod stundu un piecpadsmit minūtes. Mēs gribējām atvest dažas bumbas [pirotehniku] un tamlīdzīgus priekšmetus, bet tas bija ļoti grūti līguma dēļ, tāpēc mēs to atteicām.

J : Beidzot tiku pie izbraukšanas 'Wasteland Discotheque' un bija galīgi satriekts. Tagad es saprotu, par ko ir bijusi visa ažiotāža. Bet kāpēc šī grupa nav milzīga, it īpaši Ziemeļamerikā? Cik nomākta tas jums ir bijis?



Mortens : Es domāju, ka mūsu ierakstu kvalitāte, iespējams, ir pietiekami laba, bet es domāju, ka ir daudz iemeslu, kāpēc mēs neesam lielāki. Pirmkārt, varbūt grupas nosaukums vai tāpēc, ka esam no Dānijas, vai varbūt tāpēc, ka paši neesam pietiekami smagi strādājuši. Ir grūti vienkārši pateikt, darīsim to, jo mēs esam seši puiši un, tāpat kā visiem pārējiem, mums ir arī savi rēķini, kas jāspēlē. Būtu daudz vienkāršāk, ja kāds dotu mums kaut ko sākt ar naudu vai kaut ko, lai dotos tūrē. Nav tā, ka mēs to negribam; vienkārši tas nav tik vienkārši.

J : tavs melodiskā death/thrash pavērsiens daudzējādā ziņā ir labāks nekā jūsu kolēģi Zviedrijā, lai gan jūs savā mūzikā esat pievienojis vairāk līkloču. Vai jūs domājat, ka zviedru grupas aizēno dāņu grupas?

Mortens : Es domāju, ka tev ir taisnība. Kādu laiku bija tā, it kā būtu no Zviedrijas, tā būtu kvalitātes zīme. Daudzas dāņu grupas jokoja par savas pasta adreses pārcelšanu uz Zviedriju [smejas], jo tā ir tik tuvu. Pēdējo piecu gadu laikā Dānija ir nedaudz iekļuvusi kartē. Mums tagad ir dažas labas grupas. Pirms dažiem gadiem tā nebija, un mums nopietni nebija, ko piedāvāt, tikai dažas grupas. Bet es domāju, ka kļūst labāk, un es arī domāju, ka tagad, it īpaši Eiropā, kad viņi dzird grupu no Dānijas, viņi pievērš uzmanību.

J : Iespējams, ar šo albumu un visām pozitīvajām atsauksmēm, ko esmu redzējis līdz šim, jūs beidzot iegūsit pelnīto atzinību, īpaši Ziemeļamerikā.

Mortens : Mēs visi uz to ceram. Ceru, ka izdosies uztaisīt video. Mēs par to runājām ar savu etiķeti. Es domāju, ka ir jāpaveic daudz smaga darba. Mēs redzēsim.

J : Tiem, kas par to nezina RAUDZĪGS , apskatiet savus četrus izdevumus, norādot uz stilistiskajām atšķirībām un virzību no viena albuma uz nākamo.

Mortens : Pirmais mūsu izdotais albums bija 'Samta troksnis' un tās bija dziesmas, pie kurām mēs strādājām gadiem ilgi; pirms tam mēs izveidojām trīs demonstrācijas. Es domāju, ka debijai tas bija ļoti labi pārskatīts, un Blabbermouth arī deva 9/10. Tas patiešām piesaistīja uzmanību visā pasaulē, un ar mums sazinājās cilvēki. Mums ir vienošanās Kodolsprādziens . Stils bija arī krustojums starp melodisko kori un skarbajām daļām. Mūsu otrais albums, 'Apjukuma līcis' , bija apmēram tādā pašā garā, bet, ja paskatās cauri visiem slāņiem, daži rifi un lietas, iespējams, bija nedaudz vairāk vecās skolas, bet viss ir priecīgāks. Manuprāt, tas ir sava veida ballīšu albums, un daudziem tas ir klasika, ja tā var teikt mūsu līgā. Tas bija kaut kas, ar ko mēs lepojamies. Daudzi mūsu fani to uzskata par mūsu labāko albumu. Pēc tam mūsu dziedātāja [ Larss Vognstrups ] pameta grupu, un mēs ieguvām jaunu dziedātāju, Kaspers [ Tomsens ], un mēs izveidojām 'Nāves popa romantika' , kas patiesībā varbūt bija nedaudz smagāka, mazliet brutālāka. Dažos veidos tas ir arī vienkāršāks un šur un tur mazliet magonāks. Tāpēc mēs izvēlējāmies nosaukumu 'Nāves popa romantika' jo tad, kad bijām mīksti, tas tiešām bija magoņu un, kad centāmies būt smagi, tas bija smagāks nekā bijām pieraduši. Šis jaunais albums ir lielisks sajaukums no visa tā, ko esam darījuši iepriekš — nedaudz no tā 'Apjukuma līcis' , mazliet 'Nāves popa romantika' un mazliet no dīvainajām daļām, kas mums bija 'Samta troksnis' . Es domāju, ka esam atgriezušies uz pareizā ceļa. Šoreiz izmantojām Jēkabs Hansens , piemēram, tālāk 'Apjukuma līcis' , visu albumu. Ieslēgts 'Nāves popa romantika' , Otrdien Madsens veica sajaukšanu. Šoreiz man šķiet, ka beidzot esam atraduši kaut ko, kas vienkārši izklausās RAUDZĪGS . Ja jūs man jautājat, man nav jāsaka, tas izklausās BAILES Fabrika vai arī tas izklausās AUGSNES DARBI . Es domāju, ka tas izklausās pēc mums.

Lilija Kolinsa un Fils Kolinss

J : Hibrīda metāls ir termins, kas tiek lietots diezgan bieži RAUDZĪGS diskusijas. To nevar saukt tikai par moderno melodisko death vai thrash metālu, jo tas neizstāsta visu stāstu. Jūsu melodijas bieži ir balstītas uz popmūziku, un jūs iekļaujat industriālus/elektroniskus elementus.

Mortens : Tieši tā. Mēs visi mīlam daudzas dažādas grupas, bet patiesībā es domāju, ka mēs ņemam visu, kas mums patīk, un vienkārši sajaucam to kopā, un mums kaut kā ir paveicies, ka tas tiešām darbojas [smejas], jo tas varētu viegli izklausīties dīvaini. Bet mums arī jāpateicas Jēkabs Hansens iestudējumam, jo ​​viņš ļoti labi prot visu uztvert un likt izklausīt tā, kā tas ir jādara.

J : Viņš acīmredzami ir svarīga šīs grupas sastāvdaļa. Viņš piedalās arī viesvokālā četrās dziesmās.

Mortens : Jā jā! Patiesībā, tālāk 'Nāves popa romantika' un šis viņam ļoti labi padodas augstās skaņas. Mūsu tastatūras atskaņotājs, Jepe [ Kristensens ] dara visu tīro vokālu un Kaspers arī veic tīru vokālu, bet dažreiz, ja mēs vēlamies augstāku balsi, Jēkabs dara. Viņš arī ļoti labi prot pateikt, ka varbūt vajadzētu šeit izveidot tastatūru vai kaut ko tamlīdzīgu. Es arī domāju, ka viņš ir bijis — un varbūt viņam nepatīk to atzīt — gadu gaitā noteikti ir a RAUDZĪGS ventilators. Es domāju, ka viņam patīk strādāt ar mums, un viņš zina, ko mēs vēlamies. Mēs neesam grupa, kurai, nonākot studijā, mums ir vajadzīgs producents; mums vienkārši nepieciešams kāds, kas virza ierakstu, jo mēs darām to tā, kā mēs to vēlamies. Bet, ja mums ir problēma, Jēkabs ir ļoti noderīga. Viņš arī šoreiz nāca klajā ar dažām idejām par vokālu.

J : Runājot par vokālu, tā ir ļoti smalka līnija, kad sajaucat smagu un tīru vokālu, jo tik daudzas grupas pilnībā iznīcina noskaņu, ja tās nedara to pareizi. Metālam tas ir ļoti riskanti. Bet jums ir izdevies šīs lietas apvienot tā, lai nekaitētu smago posmu ietekmei. Tomēr cilvēkus nevajadzētu maldināt, tāpat kā lielākā daļa RAUDZĪGS mūzika ir ļoti, ļoti agresīva.

Mortens : Es ļoti priecājos, ka jūs to norādījāt, un, protams, es piekrītu [smejas]. Daži no mūsu elementiem līdzinās popdziesmai, ļoti vienkārši, bet, ja tā ir pārāk vienkārša, tas kļūst garlaicīgi. Bet, ja mūzika kļūst pārāk tehniska, tā patīk tikai tiem cilvēkiem, kuri paši spēlē mūziku. Paņemiet tādu grupu kā MESHUGGAH . ES domāju MESHUGGAH ir lieliski, bet es domāju, ka daļa no iemesla tiem nekad nav tikuši pie sirds METĀLIKA tāpēc, ka to ir tik grūti klausīties. Viens no mūsu galvenajiem mērķiem ir izveidot kaut ko zelta vidū, kaut ko ne pārāk vienkāršu un ne pārāk tehnisku. Es spēlēju bungas, bet zinu, ka dažiem bundziniekiem patīk klausīties, ko es daru, jo es nebaidos ienest mūsu grupā visa veida mūziku.

J : Tas tiešām raksturotu visu grupu.

Mortens : Jā, tieši tā. Un es domāju, ka mūsu mūzika varētu būt sierīga, ja kāds producents mums pateiktu, ka mums ir jānogriež ģitāras vai jānoņem basa kropļojumi, vai arī jums ir jādara tas un tas. Es domāju, ka jau no pirmās dienas mēs vienmēr vēlējāmies smagu basu un biezu ģitāras skaņu, tāpēc es domāju, ka tas visu kompensē un padara to tik smagu. Formula liek tai izklausīties arī melodiski, un tas pat patīk manai mammai [smejas].

J : tīrs vokāls vai nē, 'Wasteland Discotheque' ir skaļš, trakulīgs albums. Bet tas nav tā, ko jūs dzirdat no dažām, piemēram, metalcore grupām, kur tas rūc pa pantiņu un ņaud uz kori, un tas kļūst pārāk paredzams pēc divām dziesmām. Aranžējumi šajā albumā ir diezgan dažādi. Jūs pat īsti nepieturaties pie vienas formulas.

Mortens : Tā ir taisnība, un es priecājos, ka jūs to pamanījāt, jo daži varētu teikt, ka mums vienmēr ir tīras vokālās daļas korī, bet mums tā nav, ja klausāties visu albumu. Pēdējā dziesma [ 'Mierinājums aizejot' ] ir kā ļoti smags, un tad tas galu galā ir melodisks. Ievads [ 'Aptumšošana ir jūsu apokalipse' ] ir sava veida melodiska un tad pirmā dziesma [ 'Kaut kur ceļā' ] ir smags ar cietu vokālu visas dziesmas garumā. Mēs vienkārši darām to, ko vēlamies darīt, un dažreiz mēs domājam, ka šī ir dziesma, kurā mēs domājam, ka korim ir jābūt šādam, un dažreiz korim ir jābūt tādam. Pat ja Kaspers dzied agresīvi, man liekas, ka viņam ir savs melodisku elementu vijums. Ja paņem dziesmu 'Wasteland Discotheque' tai ir sava veida rokenrola lieta.

J : Tā ir lieliska dziesma. Forši tajā ir tas, ka tai ir atšķirīga pieeja nekā pārējām dziesmām. Tas ir ļoti smags, un tad daļēji tajā parādās šāda veida industriālā metāla skaņa, kam seko šis lielais, trakulīgais koris, pie kura jūs varētu sasodīti dejot. Tā ir viena no unikālākajām dziesmām, ko kādu laiku esmu dzirdējis.

Mortens : Man jāsaka, ka esmu ļoti lepns, kad tādi cilvēki kā jūs un Borivojs saka tādas lietas, jo jūs, puiši, zināt, par ko jūs runājat [smejas]. Bet šī dziesma ir daļa no iemesla, kāpēc mēs izvēlējāmies tik sasodītu ieraksta nosaukumu [smejas]. Mēs domājām, kāpēc gan to nedarīt, mums nav ko zaudēt. Mēs neesam līdzīgi SLAYER izdodam savu nākamo albumu un baidāmies, ka tipiskā metāla galva nebūs laimīga, tāpēc mēs vienkārši darām to, ko vēlamies. Tas, kurš uzdrošinās, uzvar. Kamēr mēs esam laimīgi... Atceros, kad izdevām savu pirmo albumu, uz bungām bija arī kaut kādas disko partijas, un man bija tā, ka velns, mēs nezinām, vai šis ir mūsu pēdējais albums, tāpēc darīsim. ko mēs gribam darīt.

J : Es vienmēr vilcinos lietot tādus vārdus kā 'deja' vai 'diskotēka' vai 'pops' šāda albuma kontekstā, jo, ja nedzirdat mūziku, ir gandrīz neiespējami saprast to nozīmi. Jūs to īsti nevarat izskaidrot.

Mortens : Tu zini ko? Es teiktu, ka 95 procenti manu ierakstu ir smagie ieraksti, visa veida metāls, bet dziļi iekšā mums visiem ir dažas grupas, kas nav metāls un kuras mums visiem patīk, un mēs nebaidāmies izrakt dažas no šīm grupām un smelties iedvesmu. no viņiem. Daudzas metāla grupas, kas šodien iznāk, jūs saņemat to pašu no 20 grupām, un es domāju, ka tas ir tik sasodīti garlaicīgi. Ja ģitārā vai vokālā nav nekādu melodisku elementu, to vienkārši kļūst par daudz.

J : Jūs tiešām atvedāt atpakaļ Larss Vognstrups lai ieslēgtu papildu vokālu 'Smaga nasta' . Kas noveda pie šīs atkalapvienošanās?

Mortens : Mēs ar viņu tik daudz nerunājam, bet patiesībā viņš dzīvo tikai jūdzes attālumā no manis. Reizi gadā gāju tur iedzert tasi kafijas un parunāties ar viņu un parunāt par vecajiem laikiem. Studijā mēs pabeidzām šo dziesmu, un korī nebija neviena vokāla. Es, un Džespers [ Klāt , ģitāra/sintiķe], un daži citi puiši teica: 'Ei, es domāju, ka šeit būs vokāls.' Mums gandrīz nācās pamest studiju, jo ierakstīšanai rezervējām tikai divas nedēļas. Mēs visu atvedām atpakaļ uz mūsu mēģinājumu telpu, un tur mums ir sava mājas studija, kur mēs taisām demonstrācijas un tamlīdzīgus materiālus, un mēs jautājām Larss lai, lūdzu, iznāktu un izmēģinātu šo dziesmu, un mēs gribējām, lai viņš tajā dzied. Viņš bija klāt pēc pusstundas, viņš noklausījās dziesmu piecas līdz astoņas reizes un pēc tam uzrakstīja dažas lietas. To kori, ko viņš dzied, mēs ierakstījām mūsu mēģinājumu telpā, un, patiesību sakot, mums tur nav nekāda iedomātā aprīkojuma, tāpēc mēs visu nosūtījām uz e-pastu. Jēkabs un teica, ka tas ir kas Larss izdomāja un vai vari to noslīpēt. Jēkabs ir tāds puisis, kurš var nospodrināt durni [smejas], tāpēc viņam izdevās panākt, ka tas skan lieliski. Es arī domāju, ka ir jautri atgriezt sev līdzīgu puisi Larss jo es zinu, ka fani jautā par to, ko viņš dara. Tāpēc tā vietā, lai vienkārši ievestu kādu citu puisi, es domāju, ka būtu jautri viņu atgriezt. Es arī domāju, ka tas atsauc atmiņā atmiņas par 'Apjukuma līcis' .

J : Kas attiecas uz dažām citām dziesmām, 'Warriors' ir neapšaubāmi visvairāk atkarību izraisošais tīrais vokālais koris albumā. Šī ir visvieglāk pieejamā trase.

Mortens : Šajā biznesā ir arī citas personas, kas to ir teikušas. Šī ir viena no dziesmām, uz kuru es ceru Dzīvības spēks veidos video priekš. Tam ir potenciāls spēlēt MTV . Dažreiz, kad es ieslēdzu MTV un es redzu 'Headbanger's Ball' viņi spēlē daudz mūzikas, kur es domāju: 'Kāpēc viņi nevarētu atskaņot mūsu mūziku?' Esmu pārliecināts, ka viņi to darītu, ja mums būtu lielisks video.

J : galvenā tastatūras daļa šajā dziesmā ir tik vienkārša, taču tik efektīva. Tas gandrīz izklausās pēc kaut kā tāda NOTEIKTS darītu. Tā ir vēl viena no tām mazajām lietām, kas padara albumu lielisku.

Mortens : Tāpēc ir svarīgi, lai dziesmas būtu ne pārāk vienkāršas, bet arī ne pārāk sarežģītas. Mēs cenšamies būt pa vidu. Mēs atvērāmies uz SOULFLY Vācijā uz turneju un atceros ģitāristu [ Marks Rizzo ] katru vakaru skatījās mūsu izrādi un teica: “Tas ir lieliski; tas man atgādina, ja tu paņēmi SAITES PARKS , izņēma repa vokālu un padarīja to visu smagāku un sajauca ar dažiem LIESMĀS un tamlīdzīgas lietas. Es to zinu SAITES PARKS pārdoti vairāk nekā septiņi miljoni kopš viņu pirmā albuma un LIESMĀS Pārdeva vairāk nekā 100 000 ASV Ja mēs būtu kaut kur starp, es būtu apmierināts [smejas].

J : Kas par vāku ROKVELA s 'Kāds mani vēro' ? Tas labi iederas arī pārējā albumā.

Mortens : Godīgi sakot, mūsu taustiņinstrumentālists ir tāds puisis, kurš... Es neesmu pārliecināts, vai viņam tik ļoti patīk mūsu mūzika; viņš, piemēram, nav liels thrash fans. Viņš sēdēja mājās — viņam ir arī sava mājas studija — un kaut kādu iemeslu dēļ, es nezinu, kāpēc, viņš izņēma to dziesmu un ierakstīja pantiņu un taustiņinstrumentu partijas, un nosūtīja to apkārt, un mēs bijām šādi. ir lieliski.' Tad Džespers gāja tur un uztaisīja dažas bungas un smago ģitāru un nosūtīja demonstrāciju, un mums likās, ka tas ir jocīgi, ka tas ir tik daudz mums, kā tas tika spēlēts ar tīru vokālu un skarbu. Tāpēc mēs teicām, ka ierakstīsim to un varbūt izmantosim kā papildu ierakstu. Kad tas bija izdarīts, mēs teicām: 'Pie velna, nē, ieliksim to albuma vidū un liksim visiem to dzirdēt.' Mēs visi zinājām, ka dažiem tas patiks, bet dažiem tas ienīstu, bet mums šķita, ka tas iederas.

J : Tas noteikti ir tumšāks nekā oriģināls.

tavs nav iemesls, kāpēc

Mortens : Jā, tā ir. Tas ir smieklīgi, jo Larss [ Kristensens ], mūsu ģitārists, sniedza interviju mūsu Dānijas nacionālajam radio, un viņi izvēlējās spēlēt 'Smaga nasta' un 'Wasteland Discotheque' , bet viņi sāka programmu ar oriģinālu 'Kāds mani vēro' un tad pēc kāda laika viņi spēlēja mūsējo, un cilvēki jautāja: “Kas ir šī grupa? Tas ir lieliski!' Piezvanīja veci vīri ap 60 gadiem. Mums tur ir zināms potenciāls [smejas].

J : Albums tuvāk, 'Mierinājums aizejot' , ir astoņas minūtes, un tajā ir šī episkā noslēguma sadaļa. Tad korī ir rinda: 'Tagad jums ir laiks paņemt drēbes un doties uz to sasodītu vietu, kur jūs piederat.' Man šķiet, ka kāds ir piedzīvojis diezgan sliktas attiecības.

Mortens : Četri no mums izkāpām no ilgtermiņa attiecībām; manam bija septiņi gadi, citam bija 11 gadi, tāpēc mums visiem bija jāiziet cauri tiem sūdiem. Bet es domāju, ka tas ir mazliet smieklīgi — un es pat neesmu ar to runājis Jepe - vai tas ir Jepe dzied šīs rindas, un patiesībā tieši viņš tika izmests [smejas], cik es zinu. Manuprāt, tas ir nedaudz ironiski. Dziesmas vārdus uzrakstīja Kaspers un viņam arī bija attiecības. Es zinu, kam viņš ir pārdzīvojis, jo es piedzīvoju to pašu. Manuprāt, ir lieliski dziedāt tādas lietas. Es nezinu, vai jūs kādreiz esat tur bijis, bet dažreiz jums šķiet, ka 'paņem savus sūdus un ej prom, es vairs nevaru tikt galā' [smejas]. Es arī domāju, ka ir lieliski, ja jums vairs nav vienalga, piemēram, jūs varat vienkārši uzņemties visu un nevēlaties par to diskusiju. Vienkārši ņem visu, ko vēlies, un ej.

J : Kā ir Dzīvības spēks līdz šim jums ir izdevies? Šis ir jūsu otrais albums ar etiķeti. Šķiet, ka arī šajās dienās viņiem ir augstāks profils ASV.

Mortens : Es domāju, ka, ja salīdzina ar to, cik lielas viņi ir... Vienmēr ir grupas, kas sūdzas par etiķetēm, bet mēs nesūdzamies par Dzīvības spēks . Manuprāt, viņi ir bijuši lieliski. Viena lieta, kas mums patīk, ir tāda, ka, ja mēs kaut ko lūdzam, mēs patiesībā runājam Stefans [ Luedicke ], kurš ir etiķetes īpašnieks. Tāpēc mums nav jāiet cauri tonnām cilvēku. Mēs vienmēr saņemam atbildi piecu minūšu laikā pa e-pastu. Es zinu, ka viņam nav miljonu, ko mums tērēt, tāpēc, salīdzinot ar to, kas viņam ir, es domāju, ka viņam klājas lieliski. Dažreiz viņš droši vien sūdzas par to, ka mēs neesam pietiekami ātri ar atbildi, bet, kā jau teicu iepriekš, mums visiem ir pilnas slodzes darbs, un dažreiz, kad jūs strādājat, jūsu priekšnieks, iespējams, nevēlas tērēt laiku jūsu grupai [smejas]. Mēs cenšamies darīt visu iespējamo un Stefans un Dzīvības spēks ir bijuši lieliski. Viena lieta, kas mums patīk būt Dzīvības spēks ka viņiem mēs esam augsta prioritāte. Ja mēs nonāktu etiķetē un pret mums neizturētos tik labi, tas nebūtu jautri. Pirmie divi ieraksti, kuros bijām Kodolsprādziens un tas arī bija labi, bet es domāju, ka mēs nepārdevām pietiekami daudz ierakstu.

J : Vai esat kādreiz spēlējis ASV?

Mortens : Nē. Pēc izlaišanas 'Samta troksnis' saņēmām piedāvājumus spēlēt festivālos un teicām jā, bet viņiem nācās atcelt. Mums visiem ir sapņi, un es domāju, ka šobrīd mans sapnis ir doties ceļojumā uz ASV. Mēs saņēmām daudz pasta un daudz komentāru no ASV, manuprāt, daudzi amerikāņi zina mūsu grupu. Es domāju, ka viņiem ir grūti aiziet uz veikalu un paņemt mūsu ierakstus. Varbūt tāpēc mūsu ieraksts ir bijis pirmais un otrais tajā Krievijas vietnē, kur jūs lejupielādējat mūziku [smejas]. Es to zinu Dzīvības spēks ir kļuvis lielāks. Viņiem bija TRIVIUM piemēram, un tagad tie ir tik milzīgi, un viņu pirmais ieraksts joprojām tiek pārdots daudz.

J : Jūs spēlējāt piecu koncertu turnejā Ķīnā, ko daudzas grupas nevar pateikt.

Mortens : Tas laikam tāpēc, ka esam no Dānijas. Tas ir nedaudz dīvaini, bet Dānijā notiek kultūras apmaiņa starp tur un Āzijas valstīm, piemēram, Ķīnu. Tāpēc mēs saņēmām lielu atbalstu, lai tur dotos. Mūs aicināja atnākt un spēlēt lielākais metāla žurnāls Ķīnā Pretsāpju līdzeklis . Viņš sazinājās ar mums, un mēs teicām: 'Jā, iesim.' Viņi tur sarīkoja dažus koncertus. Tajā laikā bija ļoti grūti iekļūt, jo īpaši tāpēc, ka Dānija bija viena no valstīm, kas atteicās atbalstīt olimpiskās spēles Ķīnas demokrātijas dēļ. Mums bija paredzēts spēlēt dažas izrādes AUGSNES DARBI , bet viņi nesaņēma vīzas, tāpēc nācās atcelt visu tūri. Bet mēs vienkārši pieteicāmies kā tūristi un ieradāmies tur ar visiem sūdiem, visām ģitārām un lietām, un devāmies tieši cauri lidostai. Tāpēc es domāju, ka, ja jūs vēlaties tur spēlēt, jums nevajadzētu pieteikties kā māksliniekam, jums ir jāpiesakās kā tūristam [smejas]. Mums tā bija lieliska pieredze. Cilvēki tur ir izsalkuši, lai redzētu metāla šovus. Tas ir tik liels tirgus. Mums tas joprojām ir par agru, jo neviens nepērk daudz kompaktdisku un neiet uz izrādēm, bet es domāju, ka ar laiku viņi to darīs. Tur notiek tas, kas notika ASV gandrīz pirms simts gadiem. Mums arī bija lieliska pieredze redzēt Ķīnu, un mums paveicās, ka mums bija daudz brīvā laika, tāpēc mēs redzējām Lielo mūri un citas ķīniešu lietas.

J : Tātad pret jums izturējās labi.

Mortens : Ak, jā, jā! Protams, mums bija mazliet jautrības par dažām lietām. Mūs veda uz daudziem veikaliem un parakstījām daudz ģitāru, jo zēnus sponsorē Schecter Guitars un viņi mums sniedza lielu atbalstu. Dažas lietas, kas mums likās smieklīgas, ir tādas, ka dažreiz viņi pārcēla izrādi tāpat kā dienu iepriekš vai stundas pirms mums bija jāspēlē. Es jautāju: 'Labi, vai jūs pārcēlāt šovu? Vai tu kādam par to stāstīji? Vai jūs informējāt cilvēkus? Viņi teica, ka ir, bet jūs varētu domāt, ka mums būs sliktas izrādes, bet mēs to nedabūjām [smejas]. Viņi mūs uzaicināja atpakaļ, tāpēc, manuprāt, viņi bija priecīgi par mums.

J : Noslēgumā neatkarīgi no tā, kas notiek ar šī albuma pārdošanu, vai jūs saskatāt kādas problēmas turpināt veidot RAUDZĪGS mūzika tālā nākotnē?

Mortens : Tā es domāju. Lietas iekšā RAUDZĪGS nekad nav gājis tik ātri, un es domāju, ka ir smieklīgi redzēt daudzas grupas, kurās viņi saka, ka, ja tas nenotiks viena vai divu gadu laikā, viņi izstāsies. Kamēr mēs esam laimīgi muzicējot un spēlējot kopā un kāds vēlas izdot mūsu albumus, es domāju, ka mēs turpināsim. Cilvēki, kuri sekoja RAUDZĪGS kopš mēs sākām, es domāju, ka viņi zina, ka mēs darīsim visu, lai viss albums būtu lielisks, nevis tikai viena dziesma. Iemesls, kāpēc mēs joprojām esam grupa, ir tas, ka mēs vienmēr esam bijuši reālistiski un teikuši, ka dažās lietās mēs neko nevaram darīt. Piemēram, kāpēc mēs neesam spēlējuši Roskilde , un mēs to esam teikuši jau daudzus gadus. Tad šogad tas notika. Tas ir lieliski, un mēs esam kā mazi bērni, kas gaida Ziemassvētkus.

Pārbaudiet RAUDZĪGS plkst www.myspace.com/raunchy .